Filthy是美国男歌手Justin Timberlake的歌曲。收录在其专辑Man of the Woods中。此曲发行于2018年1月5日，而其MV也在同一天强势发行。同时，这首歌曲在美国Billboard Hot 100排名第九。

Justin Timberlake，前男子演唱组合超级男孩成员。小到写歌唱歌，大到形象定位职业规划，除了当歌手之外，Justin的副标签是制作人、词曲创作人、演员和商人，成为歌影视商多栖艺人，如今的他，是流行界的范本，负责传授同行诸多成功的要素。

Hey

If you know what's good

若你知道什么是好的

(If you know what's good)

若你知道什么对你好

If you know what's good

若你知道什么是好的

(If you know what's good)

若你知道什么对你好

Hey, if you know what's good

嘿 若你知道什么对你好

(If you know what's good)

若你知道你要的是什么

Haters gon' say it's fake

黑子们总会说那是假的

So real

但它是如此真实

Haters gon' say it's fake

黑子们总会污蔑它的真实

So real

但它就是如此真实

Haters gon' say it's fake

黑子们总会污蔑它的真实

So real

但它就是如此真实

All my haters gon' say it's fake

恨我的人总会污蔑我所拥有的真实

I guess I got my swagger back

而我想我我已回归到我的巅峰之时

I said, put your filthy hands all over me

我说 尽管把你的脏手放我身上吧

And no, this ain't the clean version

噢不 其实我自身也不是太纯净

And what you gonna do with all that meat?

你要你那肉身何用

Cookin' up a mean servin'

不如大烹大饪作佳肴供应

No questions, I want it

毫无疑问 我渴望那一切

Fire up, everybody smokin'

将火点然 人人都吞云吐雾着

Your friends, my friends

你的朋友 我的朋友

And they ain't leavin' till six in the morning (six in the morning)

将共同陪伴直至凌晨

Caught a chill, baby, you the coldest

让我心寒彻 宝贝 你冷酷无比

Go far, put 'em on notice

声名远扬 让他们都愿闻你详

If you know what I want, then yeah

若你知道我的渴望

Baby, don't you mind if I do, yeah

宝贝 若我这么做了希望你别介意

Exactly what you like times two, yeah

你真心渴望的也加倍成双

Got me singin', "ooh, ooh"

让我不禁欢吟哼唱

So baby, don't you mind if I do

宝贝 若我这么做了希望你别介意

Look, I said, put your filthy hands all over me

我说 尽管把你的脏手放我身上吧

No, this ain't the clean version

噢不 其实我自身也不是太纯净

And what you gonna do with all that beast?

你要你那兽性何用

When I leave the cage open

当我已将那牢笼大开

Huh, walk to me, uh

噢 向我走来吧

No questions, I want it

毫无疑问 我渴望那一切

Fire up, everybody smokin'

将火点然 人人都吞云吐雾着

Your friends, my friends

你的朋友 我的朋友

And they ain't leavin' till six in the morning (six in the morning)

将共同陪伴直至凌晨

Caught a chill, baby, you the coldest

让我心寒彻 宝贝 你冷酷无比

Go far, put 'em on notice

声名远扬 让他们都愿闻你详

If you know what I want, then yeah

若你知道我的渴望

Baby, don't you mind if I do, yeah

宝贝 若我这么做了希望你别介意

Exactly what you like times two, yeah

你真心渴望的也加倍成双

Got me singin', "ooh, ooh"

让我不禁欢吟哼唱

So baby, don't you mind if I do

宝贝 若我这么做了希望你别介意心伤

Come on, break it down!

来吧 冲破渴望

If you know what's good

若你知道什么是好的

(If you know what's good)

若你知道什么对你好

If you know what's good

若你知道什么是好的

(If you know what's good)

若你知道什么对你好

If you know what's good

若你知道什么是好的

(If you know what's good)

若你知道什么对你好

Haters gon' say it's fake

黑子们总会说那是假的

So real

但它是如此真实

Haters gon' say it's fake

黑子们总会污蔑它的真实

So real

但它就是如此真实

Haters gon' say it's fake

黑子们总会污蔑它的真实

So real

但它就是如此真实

All my haters gon' say it's fake

恨我的人总会污蔑我所拥有的真实

Baby, don't you mind if I do, yeah

宝贝 若我这么做了希望你别介意

Exactly what you like times two, yeah

你真心渴望的也加倍成双

Got me singin', "ooh, ooh"

让我不禁欢吟哼唱

So baby, don't you mind if I do

宝贝 若我这么做了希望你别介意

Your friends, my friends

你的朋友 我的朋友

And they ain't leavin' till six in the morning (six in the morning)

将共同陪伴直至凌晨

Your friends, my friends

你的朋友 我的朋友

And they ain't leavin' till six in the morning (six in the morning)

都将共同陪伴直至凌晨

So put your filthy hands all over me

我说 尽管把你的脏手放我身上吧

And no, this ain't the clean version

噢不 其实我自身也不是太纯净

Gon' wanna put your filthy hands all over me

你想的话就把你的脏手放我身上吧

No, this ain't the clean version

噢不 其实我自身也不是太纯净

Do you see me?

你看到那隐藏的我了吗

Can you find me?

你能找到真正的我吗

Look closer

靠近一点看吧

Through the trees

就在那茂林之间

Do you see it?

你看到了吗

相关话题：Filthy   钢琴谱