TooGoodatGoodbyes由英国男歌手SamSmith演唱。该曲首周空降Billboard榜第5名。同时也在首周占领英国单曲榜第1名。

　　Sam自2013年出道以来，凭借精湛出众的能力和个性独特的曲风迅速成为英国歌坛一颗迅速上升的新星，每一次的获奖也是对他的一次肯定；动听的旋律、真诚的歌词和骚灵复古的嗓音，他能借题展开艺术创作，作品叫好又叫座，艺术之上还带着点社会关怀。

You must think that I’m stupid

你肯定觉得我是个傻瓜

You must think that I’m a fool

你肯定觉得我愚蠢至极

You must think that I’m new to this

你肯定会觉得我还不熟悉

But I have seen this all before

但我只能说一切我已看尽

I’m never going to let you close to me

我永远都不想让你靠近

Even though you mean the most to me

哪怕你是我最重要的唯一

'Cause every time I open up it hurts

每每我揭开从前的伤疤 它都疼痛不已

So I’m never going to get too close to you

所以我不想让你靠近

Even when I mean the most to you

即便我是你最重要的唯一

In case you go and leave me in the dirt

我只想提防你转身就走 把我抛弃

But every time you hurt me, the less that I cry

一次次你伤透我心 我流下的泪也越来越少

And every time you leave me, the quicker these tears dry

每一次你转身远离 那些眼泪都会越快蒸发干尽

And every time you walk out, the less I love you

每一次你径直离去 我对你也不再那样深情

Baby we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true

你我并非命中注定 悲伤却又真实无比

I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes)

我只是太擅长说拜拜而已 (我真的太擅长说拜拜)

I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes)

与你分离于我不费吹灰之力 (我真的太擅长说拜拜)

I know you’re thinking I’m heartless

我想你会觉得我无情无义

I know you’re thinking I’m cold

我想你会觉得我冷若坚冰

I’m just protecting my innocence

我只是想证明自己清白无辜

I’m just protecting my soul

我只是想保护自己的灵魂不受玷污

I’m never going to let you close to me

我永远都不想让你靠近

Even though you mean the most to me

哪怕你是我最重要的唯一

‘Cause every time I open up it hurts

每每我揭开从前的伤疤 它都疼痛不已

So I’m never going to get too close to you

所以我不想让你靠近

Even when I mean the most to you

即便我是你最重要的唯一

In case you go and leave me in the dirt

我只想提防你转身就走 把我抛弃

But every time you hurt me, the less that I cry

一次次你伤透我心 我流下的泪也越来越少

And every time you leave me, the quicker these tears dry

每一次你转身远离 那些眼泪都会越快蒸发干尽

And every time you walk out, the less I love you

每一次你径直离去 我对你也不再那样深情

Baby we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true

你我并非命中注定 悲伤却又真实无比

I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes)

我只是太擅长说拜拜而已 (我真的太擅长说拜拜)

I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes)

与你分离于我不费吹灰之力 (我真的太擅长说拜拜)

No way that you’ll see me cry (No way that you’ll see me cry)

你也不会看见我泪落如雨 (你也不会看见我泪落如雨)

I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes)

我只是太擅长说拜拜而已 (我真的太擅长说拜拜)

No…

不...

(I’m way too good at goodbyes)

(我只是太擅长说拜拜而已)

(I’m way too good at goodbyes)

(与你分离于我不费吹灰之力)

(No way that you’ll see me cry)

(你也不会看见我泪落如雨)

Oh…

哦..

(I’m way too good at goodbyes)

(我只是太擅长说拜拜而已)

‘Cause every time you hurt me, the less that I cry

一次次你伤透我心 我流下的泪也越来越少

And every time you leave me, the quicker these tears dry

每一次你转身远离 那些眼泪都会越快蒸发干尽

And every time you walk out, the less I love you

每一次你径直离去 我对你也不再那样深情

Baby we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true

你我并非命中注定 悲伤却又真实无比

I’m way too good at goodbyes

我只是太擅长说拜拜而已

相关话题：钢琴谱