Panama (巴拿马) (《这！就是街舞》第五期背景音乐) - Matteo (马特奥)

Written by：Radu Ionut Adrian/Vasiliu Matei/Florin Nedelcu

Daca nici asa nu-ti place

若是你不喜欢这地方

Ia mai zboara-n Panama

那就飞往巴拿马吧

Zile zile zile zile eu alerg girl

日复一日 亲爱的我用尽全力拼搏着

Mile mile mile mile pe maidan

不辞辛劳 勇往直前

Pentru tine tine sa-ti dau un dar dar

我要赠予你一份礼物

Cel mai de pret dar fara nici un ban ban

与我而言珍贵无比 无法衡量

Ganja iarba sunt inutile-tile

与他人而言 却是一文不值

Numai tu stii sa-mi dai aripile-pile

只有你知晓如何让我展翅高飞

In Jamaica sau in Chile Chile

在牙买加 在智利 智利

Inima face Boom-Boom numai pentru tine

这颗心只为你怦然心动

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

Numai pentru tine

只是为你

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

N-ai raspuns la telefon

你不愿接我电话

No problem te scot pe balcon

但也无所谓 我在阳台上找到你

Si-o sa vezi cu ochii tai

你会亲眼看到

Cum ti-aduc flori un camion

我是如何手捧鲜花 赠予你

Si iti cant asa cu chitara mea

我弹奏着吉他 为你献上一曲

Daca nici asa nu-ti place

若是你不喜欢这地方

Ia mai zboara-n Panama

那就飞往巴拿马吧

Ce pana mea

到底怎么回事

Ah ah ah ah mai zboara-n Panama

飞往巴拿马

Ah ah ah ah zboara ce pana mea

飞往那里 我该做些什么

Ah ah ah ah mai zboara-n Panama

飞往巴拿马

Ah ah ah ah hai mai zboara

让我们携手共进

Kile-kile kile-kile eu am dat jos

我气势汹汹一路向前

Oricum baby nu erau de folos-los

无论怎样 亲爱的 我并非无用之人

Mi-e dor de tine sunt intors pe dos-dos

我想念着你 愿你重回我身边

Acasa ajung la timp tre' sa o iau pe jos-jos

准时回家 沉浸在温暖的时光中

La ce ne folosesc banii banii banii

赚再多钱又有何用

Daca tu imi dai iubire si zi de zi pun anii

若是你能够给我暖暖的爱我会日日将其珍藏

Ca Bonnie Clyde sa fiu doar eu cu tine

就像邦妮克莱德只有你我两人

Si o sa avem girl o iubire ca in filme

我们一同观看喜欢的电影

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

O iubire ca in filme

共享恋爱 好似电影中的场景

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh Eh

N-ai raspuns la telefon

你不愿接我电话

No problem te scot pe balcon

但也无所谓 我在阳台上找到你

Si-o sa vezi cu ochii tai

你会亲眼看到

Cum ti-aduc flori un camion

我是如何手捧鲜花 赠予你

Si iti cant asa cu chitara mea

我弹奏着吉他 为你献上一曲

Daca nici asa nu-ti place

若是你不喜欢这地方

Ia mai zboara-n Panama Ce pana mea

飞往巴拿马 这究竟是为何

Ah ah ah ah mai zboara-n Panama

飞往巴拿马

Ah ah ah ah zboara ce pana mea

飞往那里 我该做些什么

Ah ah ah ah mai zboara-n Panama

飞往巴拿马

Ah ah ah ah Eh Oh no

天啊

Baby girl hai vino incoa&apos

亲爱的

Am dragoste la mine o dau la schimb cu a ta

我爱你 也愿你能爱着我

Baby girl dragostea mea

亲爱的女孩 我的爱

E de calitate dau gramul gram hai ia

如此美好

N-ai raspuns la telefon

你不愿接我电话

No problem te scot pe balcon

但也无所谓 我在阳台上找到你

Si-o sa vezi cu ochii tai

你会亲眼看到

Cum ti-aduc flori un camion

我是如何手捧鲜花 赠予你

Si iti cant asa cu chitara mea

我弹奏着吉他 为你献上一曲

Daca nici asa nu-ti place

若是你不喜欢这地方

Ia mai zboara-n Panama Ce pana mea

那就飞往巴拿马吧 这究竟是为何

Ah ah ah ah mai zboara-n Panama

飞往巴拿马

Ah ah ah ah zboara ce pana mea

飞往那里 我该做些什么

Ah ah ah ah mai zboara-n Panama

飞往巴拿马

Ah ah ah ah hai maï zboara Pwaah

心中的激情在燃烧

　　《Panama（巴拿马）》是罗马尼亚歌手Matteo演唱的歌曲，由Matteo作词作曲，收录于专辑《Panama》中，于2013年10月2日通过MediaProMusic和OrchardEnterprisesNYInc正式发行。

　　2018丝路春晚邀请到著名雷鬼音乐人Matteo现场演出，他的代表曲目之一，就是在今年让无数国人神魂颠倒，被称为“抖音洗脑神曲”的《Panama》。

　　要评选今年网络的最火神曲，《Panama》绝对会榜上有名。你或许没听说过这首歌的名字，但肯定在各大社交媒体、视频网站上看到过“C哩C哩”舞的视频。这支火遍全国的魔性舞蹈的原声配乐就是《Panama》。2017年8月，这首歌通过“C哩C哩舞”在中国爆火。

　　这次Matteo携《Panama》登上丝路春晚，他非常看重这台晚会，认真向导演组学了中文跟所有观众拜年，而除了现场演绎原版《Panama》引爆全场跟唱，Matteo还带来了自己最新专辑《andale》中的主打歌《andale》。

　　这首歌于2017年在网络上一炮而红，并将歌曲的一部分改写成了舞曲。轻快的旋律，让人自然舞动；简洁的曲风，听过就难以忘怀。《Panama》作为一首洗脑神曲，无疑是火了。

相关话题：Panama   神曲