青春のラップタイム是日本女子偶像团体NMB48的单曲。NMB48，是以大阪为活动中心，由秋元康担任制作人的日本偶像女子团体。NMB48是女子偶像团体AKB48和SKE48的姐妹团体。2010年创立的是继SKE48之后，第二个根据AKB48的概念而创立的地方性姊妹团体，主要的幕后营运业者是以大阪为主要根据地的娱乐经济公司吉本兴业之合资企业京乐吉本。NMB48的团体名称源自位于大阪南区的闹区难波，大部分的成员都出身自近畿与中国地方一带的县分。

君との约束を　忘れたわけじゃなく

不能忘记和你的约定

バスケの练习で 遅れてしまったんだ

篮球的练习迟到了。

彼女を待たせてるからなんて 言い出せやしないだろう

她从等待不会说出什么吧

学校を出て 駅までの道 ah 全力疾走

离开学校车站的道路ah全力奔跑

(Go! Go! Go! Go! Go!)

（Go！Go！Go！Go！Go !)

青春のラップタイム 竞うみたいに

青春的ラップタイム竞吧一样

息を切らし 汗びっしょりになって

揣着气是汗了

1秒でも巻き返そう

一秒都巻き返そ吧

たったひとつの理由は 好きだから

唯一的一个理由就是喜欢。

携帯かけるより 渋滞のバスより

挂在手机更渋滞的比公共汽车

君が待つ场所まで 走る方がいいさ

你等待的场所跑到好让

夕阳が落ちる直前の空は ため息の风が吹き

夕阳下降之前的天空叹息的风刮

予定のずれた今日の事情を ah 忘れてくれる

预定的偏离了今天的事情忘记我ah

(Go! Go! Go! Go! Go!)

（Go！Go！Go！Go！Go !)

青春のラップタイム 自己ベストだよ

青春的ラップタイム自己最好啊

陆上部から スカウトされるかもね 爱が仆を走らせるんだ

田径部被星探吧有爱我运行。

こんなに急いでいるのは 好きだから

这么着急的，就是喜欢。

青春のラップタイム 竞うみたいに

青春的ラップタイム竞吧一样

息を切らし 汗びっしょりになって 一秒でも巻き返そう

揣着气是汗了一秒也巻き返そ吧

(Go! Go! Go! Go! Go!)

（Go！Go！Go！Go！Go !)

青春のラップタイム 自己ベストだよ

青春的ラップタイム自己最好啊

脇目振らず 君が待つあの场所まで 一生悬命に走ることさ

旁观不甩你等待的那个场所为止一生悬命跑的事

たった一つの理由は 好きだから！

唯一的理由是因为喜欢！

相关话题：NMB48   青春のラップタイム   青春