Trouble是英国摇滚乐坛进入新世纪之后崛起的最受欢迎的摇滚乐队之一Trouble的歌曲。Coldplay，秉承了英式摇滚乐队一贯的Britpop/AlternativeRock英伦风格，成为了英国新一代乐队中的杰出代表。

　　Coldplay有四个成员，乐队最早成形于伦敦大学学院(UCL)时期。团员包括ChrisMartin（主唱、键盘、吉他）、jonbuckland（主奏吉他）、GuyBerryman（贝斯吉他）及WillChampion（鼓、合音、其他乐器）。Coldplay乐队成军之后的每一张专辑都不断进步，一步一步地扩大他们的影响，并勇夺格莱美等多项大奖。

oh no, i see,

哦不，我明白

a spider web, it's tangled up with me,

一张蜘蛛网，它缠住了我

and i lost my head,

缠得我昏了头

the thought of all the stupid things i said,

想起所有我说过的蠢话

oh no what's this?

哦不，这是什么？

a spider web, and i'm caught in the middle,

一张蜘蛛网，我被困在中间

oh i turned to run,

哦我转身跑开

the thought of all the stupid things i've done,

想起所有我做过的蠢事

and oh, i never meant to cause you trouble,

哦不，我从来不想给你带来烦恼

and oh, and i never meant to do you wrong,

哦不，我从来不想对你做错什么

and oh, well if i ever caused you trouble,

哦不，如果我曾经让你陷入烦恼

oh no, i never meant to do you harm.

哦不，我从来不想伤害你

oh no i see,

哦不，我明白

a spider web and it's me in the middle,

一张蜘蛛网 我就在网中央

so i twist and turn,

所以我扭身转动

here am i in my little bubble,

在这里我困在我自己的泡影中

singing out, oh i never meant to cause you trouble,

唱出来吧，哦我从来不想给你带来烦恼

oh, i never meant to do you wrong,

哦，我从来不想对你做错什么

oh, well if i ever caused you trouble,

哦，如果我曾经让你陷入烦恼

oh no, i never meant to do you harm.

哦不，我从来不想伤害你

they spun a web for me,

他们对我布下了网

they spun a web for me,

他们对我布下了网

they spun a web for me.

他们对我布下了网

Britney Spears - Trouble (Britney《circus》的附赠曲trouble)　You and I left alone, cannot be trusted 你与我孤处一室就是个错误

There's a lust, we can't control 一种欲望我们无法控制

Slow we undress, just to dress 刚要穿衣又慢慢脱下

And unless I say goodnight 直到我说晚安才罢休

I know we're only gonna move too far 我知道这有点儿多头了

Please, I'm not quite ready for that next level 可我真的还无法想象我们下一阶段关系

One kiss and that spells trouble 只是一个吻，麻烦接踵而至

You could talk me in, talk me into it 你可以用花言引诱我，引诱那些事儿

If you wanted to do 只要你想

You could talk me in, talk me into it 你可以用花言引诱我，引诱那些事儿

If you only knew 你要知道

Yeah, I'm likin', I'm likin' the way you do-o-o-o 噢，我好喜欢你这样

What you do-o-o-o to me 这样的与我缠绵

I, I don't wanna lose control 我不想失去控制

Control, control, control 控制，控制，控制

But then again, I think I wanna lose control 可转眼之间，我想我自愿失去控制

Control, control, control 控制，控制，控制

Ain't nothing wrong with a little bit of 这也没什么错，要是有那么一点点

Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

Trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

You and me, that equals 你和我，就等于

Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

Trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

Ain't nothing wrong with a little bit of 这也没什么错，要是有那么一点点

I get down, I surprise you 我躺下，给你个惊喜

Don't you push me, let me in your crib today 别给我压力，让我留下来过夜

Next day I'll snatch the goods away 第二天我就会夺走所有的美好

You're not listenin', watch me now 你听我说，看着我

‘Cause I'm a good girl, but I can be bad 因为我是个好女孩，但我可以很坏

You're not quite there, you're not on my level 你不会接受的，我们不是一类人

Trust me for you, I'm trouble 为了你自己，相信我吧，我就是个麻烦

You could talk me in, talk me into it 你可以用花言引诱我，引诱那些事儿

If you wanted to do 只要你想

You could talk me in, talk me into it 你可以用花言引诱我，引诱那些事儿

If you only knew 你要知道

Yeah, I'm likin', I'm likin' the way you do-o-o-o 噢，我好喜欢你这样

What you do-o-o-o to me 这样的与我缠绵

I, I don't wanna lose control 我不想失去控制

Control, control, control 控制，控制，控制

But then again, I think I wanna lose control 可转眼之间，我想我自愿失去控制

Control, control, control 控制，控制，控制

Ain't nothing wrong with a little bit of 这也没什么错，要是有那么一点点

Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

Trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

You and me, that equals 你和我，就等于

Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

Trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

Ain't nothing wrong with a little bit of 这也没什么错，要是有那么一点点

This is a warning, I'm warning you 这是个警告，我提醒你

You're taking too long (too long) 你太啰嗦了

I try to play laid back and be cool 我要装做悠闲，要装酷

But boy, you're playin' it wrong 可男孩，你错了

(Playin' it wrong) （错了）

It's in your eyes, 这都在你的眼神里

You're really really lookin' like you wanna do somethin' 你好像很想很想做点儿什么

Like, like you wanna do somethin' 好像很想做点儿什么

Boy, you better get it right 男孩，你最好打住

If you don't, you're gonna mess around and do somethin' 如果你不想这样，最好找点儿事儿做

You're gonna mess around and do somethin' 最好找点儿事儿做

I, I don't wanna lose control 我不想失去控制

Control, control, control 控制，控制，控制

But then again, I think I wanna lose control 可转眼之间，我想我自愿失去控制

Control, control, control 控制，控制，控制

Ain't nothing wrong with a little bit of 这也没什么错，要是有那么一点点

Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

Trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

You and me, that equals 你和我，就等于

Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

Trouble, trouble, trouble, trouble 麻烦，麻烦，麻烦，麻烦

相关话题：ColdPlay   Trouble   钢琴谱