Fightin★Pose由日本歌手小仓唯演唱，同时也是电视动画片《迦希大人不气馁！》的片头曲。动画《迦希大人不气馁！》改编自昆布わかめ创作的同名漫画作品，于2021年4月16日宣布动画化决定的消息 。该片由SILVER LINK.负责制作，于2021年8月1日起在朝日电视台系列全24台的“ANiMAZiNG!!!”栏目播出。

Fightin★Pose歌词：

 

絶体絶命な 日常を超えて

跳出绝对死亡的日常

いつか叶えたい夢(キセキ)があるの

有着总有一天要实现的梦想（奇迹）

勝ち取りたいSpecial★Paradise

一定要获胜！Special★Paradise

行くよ(行くよ) Here we go! (Ready go!)

我上了！(冲！) 嘿 ★喂 ★狗 !(Ready go!)

今に見てなさい

现在就请看好了！

Ah どんな場面でもCoolに

昂 不管什么样的场合都很★酷★

完全無敵の存在感

我这完全无敌的存在感

ちゃっかり キメる仁王立ち 私が常識

机灵 有活力 威严四射 吾即是常识

理想だけはPerfect Aww

只有理想是 Perfect ★ 啊哇哇

現実いつもビ夕ーで

现实里却尽是严刑拷打

それでも毎日will be better

即便如此每天 will be better

平凡なeverybodyに手を振って

平凡的 everybody 挥起双手

空回るジブンは予想外

出乎意料的白忙活了一场的自己

強がったって 涙 隠せやしないよ

即使是强忍着也不由得落下泪水

一歩踏み出す勇気

往前踏出一步的勇气

不可能なんてない 諦めない "私"だもん

不可能什么的不存在！ 不要放弃鸭！ 毕竟是我啊！

Stand Up!

Stand Up！

絶体絶命な日常を超えて

跳出绝对死亡的日常

勝ち取りたい Special★Paradise

一定要获胜！Special★Paradise

ジブンのことは ジブンが1番

在我的世界里 我是最强的！

l know. (l'm not!) You're not. (You know?)

I know.(I'm not!) You're not.(You know?)

分かってるじゃん!

我知道的酱！

ピンチは全部チャンスに変えて

把危机都转化成机会

絶対叶えたい夢(キセキ)があるの

有着总有一天要实现的梦想（奇迹）

想定外なSplash★Panic

超出预料的Splash★Panic

前を 向いて

向着前方

未来へのFightin★Pose

向着未来的Fightin★Pose

座右の銘は 臥薪嘗胆Death!

座右铭是卧薪尝胆!（DEATH)

本気(マジ)で 真剣(マジメ)な

认真地 全力地

進めMy way!

前进！ My way!

計画順調Days

计划顺利Days

完全無欠プランニングで

在完美地计划下

ばっちり レベルが上昇 キブンは上々?

充分地变强的心情而舒畅？

一寸先Darkest Oh

眼前的Darkest Oh

頑張るたびにError

每次努力的时候Error

お腹が空いたよ ハードワー力ー

肚子饿了鸭

Washing dishes放心一室ボウゼンジシツ

Washing dishes迷失了自我

凹んでるタイムは問題外

失败的时间不在考虑之内

頑張ったって 結果 報われないけど

即使是努力了没有回报

ジブンらしくOh Yeah!

也要活得想自己一样 欧★耶！

立ち上がれば 本気出せる "私"だから

只要重新站起来 就能振作起来 因为是我啊！

Change Up!

Change Up！

絶対最強のジブンになれば

如果成为绝对最强的我的话

すぐ側にあるSpecial★Paradise

就能立刻找到Special★Paradise

本当のことは 本人にしか

真正的目标 只有自己知道

l know. (l'm not!) You're not. (You know?)

I know.(I'm not!) You're not.(You know?)

分かんないじゃん!

不明白酱！

涙は全部強さに変えて

把泪水全部转化成自己变强大的动力

絶対譲れない願しがあるの

有着绝对无法交出去的愿望

超えてゆけるSplash★Panic

能超越自己的！Splash★Panic

逃げ出さずにFightin★Poseして

不逃避的去Fightin★Pose

たまに寂しくなるんだ

偶尔也会变得寂寞

ジブンの味方は

我的同伴

ジブンだけなの?

只有自己吗？

ただ戻りたいだけなのに 叶わなくて

明明只是想回到过去 却无法实现

Not yet

Not yet

人生最大のピンチでチャンス

把人生中最大的危机当做一次机会

思うように進めないなら

却还是无法前进的话

一歩踏み出せ 仲間がいる

勇敢去踏出那一步吧！ 同伴就在前方等你！

l know. (l know! ) You know.(You know! )

I know.(I know!) You know.(You know!)

分かってるじゃん!

我明白的酱！

Fightin★Poseで日常を超えて

Fightin★Pose 用战斗去超越日常！

勝ち誇りたいSpecial★Paradise

想抬起头自信的获胜！Special★Paradise

拳握りあともう少し

胜利就在眼前 握紧拳头！

行くよ(行くよ) Here we go! (Ready go!)

冲鸭！（冲鸭！）Here we go！(Ready go!)

未来へのFightin★Pose

向着未来的Fightin★Pose

また転んでも余裕のヨッチャンDeath!

即使再次倒下也游刃有余Death！

七転八起してくだけ!

就算是不断跌倒也要不断地重新站起来！

相关话题：小仓唯   Pose   Fightin   钢琴谱