Thesnowglowswhiteonthemountaintonight;

今晚白雪在山上闪烁

Notafootprinttobeseen;

一个脚印没有

Akingdomofisolation;

与世隔绝的国土

AnditlookslikeI'mthequeen;

我就像是一个皇后

Thewindishowlinglikethisswirlingstorminside;

狂风咆哮得像我内心一样的纷乱

Couldn'tkeepitin,heavenknowsI'vetried;

不能再困住我的感情了，只有上天才知逆我已努力过

Don'tletthemin,don'tletthemsee;

不让他们走进来，不让他们看到

Bethegoodgirlyoualwayshavetobe;

做一个好女孩，一直都要这样

Conceal,don'tfeel,don'tletthemknow;

掩饰、没有感觉、不要让他们知道

Well,nowtheyknow;

好了，现在他们都知道了

Letitgo,letitgo;

随心而行，随心而行

Can'tholditbackanymore;

不能再抑制了

Letitgo,letitgo;

随心而行，随心而行

Turnawayandslamthedoor;

转过身甩上门

Idon'tcarewhatthey'regoingtosay;

我不在乎他们会怎样说

Letthestormrageon;

让风暴怒吼吧

Thecoldneverbotheredmeanyway;

寒冷再也不能烦扰我了

It'sfunnyhowsomedistancemakeseverythingseemsmall;

可笑的是，距离令所有东西都变得渺小了

Andthefearsthatoncecontrolledmecan'tgettomeatall;

一度箝制我的恐惧再也不能控制我了

It'stimetoseewhatIcando;

是时候看看我能够做什麼了

Totestthelimitsandbreakthrough;

试验我的极限和突破

Noright,nowrong,norulesforme;

没有对错，也没有规则规范我了

I'mfree;我自由了

Letitgo,letitgo;

随心而行，随心而行

Iamonewiththewindandsky;

我与风与天同在

Letitgo,letitgo;随心而行，随心而行

You'llneverseemecry;你不会再看到我哭泣

HereIstandandhereI'llstay;我就站在这里，我留在这里

Letthestormrageon;让风暴怒吼吧

Mypowerflurriesthroughtheairintotheground;

我的力量激荡空气深入地下

Mysoulisspiralinginfrozenfractalsallaround;

我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上

Andonethoughtcrystallizeslikeanicyblast;

思想化为结晶如一阵冰风

I'mnevergoingback,thepastisinthepast;

我不会再回去，过去已成往事

Letitgo,letitgo;

随心而行，随心而行

AndI'llriselikethebreakofdawn;

我像旭日从地上冒起

Letitgo,letitgo;

随心而行，随心而行

Thatperfectgirlisgone;

那个完美女孩已不在了

HereIstandinthelightofday;

我就站在日光之下

Letthestormrageon;

让风暴怒吼吧

Thecoldneverbotheredmeanyway;

寒冷再也不能烦扰我了！

《Let It Go》是华特迪士尼动画工作室的2013年动画电影《冰雪奇缘》的主题曲，它是关于一个人心灵上的转变，在电影中还有外形和魔法的转变，所以这首歌是在写一个故事，也是为这种强大精神写的赞美诗 。

　　如果你要问我最喜欢的迪士尼公主是哪位，那我一定会告诉你，《勇敢传说》的Merida公主和《冰雪奇缘》的Elsa女王是我的最爱。

　　这两位公主，打破了以往迪士尼公主片里“王子与公主幸福的生活在一起”的Happyending。

　　前者Merida公主不需要男人，她有弓箭、有老爸老妈和三个弟弟爱她就行了。

　　而Elsa女王，她有妹妹爱她就行了。

　　总觉得这部电影，可以改名叫《百合奇缘》。（笑）

　　王子公主的闪婚变成了渣男的阴谋，姐妹同心才是破冰的钥匙。

　　就连最后滑冰都是一对百合一对人兽。（再次微笑）

　　姐妹俩站一起真是莫名的和谐，CP感满满。

　　什么？你问我这俩？

　　这俩男的叫啥名字我早已忘得一干二净了！

　　Elsa、Anna和雪宝才是王道啊！

　　虽说小编偏心百合路线，但还是要来正经的介绍下剧情。

　　《冰雪奇缘》，2013年迪士尼3D动画电影，迪士尼成立90周年纪念作品，改编自安徒生童话《白雪皇后》。

　　影片讲述小国阿伦黛尔因一个魔咒永远地被冰天雪地覆盖，为了寻回夏天，Anna公主和山民Kristoff以及他的驯鹿搭档组队出发，为展开一段拯救王国的历险。

　　都说一部电影最重要的就是要讲一个好故事，这点《冰雪奇缘》做到了极致。

　　这个精心打磨了数年的故事，不仅温情满载、欢乐无敌，而且情节流畅自然。

　　还有几位性格鲜明、各有特色的主角来拉动剧情发展，带出影片的欢乐爆笑点与感动泪点，以及绝对出乎观众意料，令人惊喜的关于“真爱”的创新定义。

　　Elsa，阿伦黛尔王国的长公主。

　　从外表上看，她优雅、矜持、有王者之相。但她却一直生活在恐惧中，内心与强大的秘密搏斗——她生来就拥有呼风唤雪的魔力。

　　这种能力美丽，又极度危险。因为小时候她的魔法差点害死妹妹Anna，从此Elsa封闭了内心将自己隔离，时刻都在努力压制与日俱增的魔力。

　　登基大典上的意外导致她的魔法失控，使得王国被冰天雪地所覆盖。

　　她害怕自己会再次伤害他人，孤身逃进了雪山。

　　Anna，阿伦黛尔王国的小公主。

　　她勇敢无惧，有一点一根筋，但内心开朗澄澈，温柔而体贴。

　　Anna与姐姐Elsa在小时候亲密无间，可因为某些原因她们逐渐疏远，而Anna一直都渴望与姐姐重回儿时的亲密无间。

　　当Elsa在登基大典上意外暴露了她的魔力，并意外将王国冰封之时，Anna踏上了破除魔咒的冒险旅程。

　　伴随她的无畏、执着和对他人的信任，Anna下定决心要解救王国，以及自己的亲人。

　　雪宝，由Elsa的魔力创造而意外诞生，是史上最友好的雪人。

　　他天真、开朗的个性惹人喜爱；他的古怪能力则能使其时不时就身首分离，把场面变得尴尬又搞笑。

　　他还拥有世界上最异想天开的梦想——期待迎接夏日的暖风与骄阳。

相关话题：烦扰