ThisChristmas是由13作词、作曲，金泰妍演唱的一首歌曲，收录于专辑《ThisChristmas–WinterisComing》中，发行于2017年12月12日。金泰妍（Taeyeon），1989年3月9日出生于韩国全罗北道全州市，韩国女歌手、主持人，女子演唱团体少女时代成员、队长。

　　2004年，在第八届SM青少年选拔大赛歌王中夺得第一名，进入韩国SM娱乐有限公司开始练习生生涯。2007年8月5日，以女子团体少女时代成员名义出道。

왠지 따뜻했던 그날 밤

莫名温暖的那天夜里

눈꽃이 내려앉은 두 볼에

雪花飘落的我的双颊上

스치듯 가벼운 너의 입술이

你的嘴唇轻柔地滑过

난 아직 잊혀지지가 않아

令我至今难忘

Beautiful night 그날의 널 기억해

美丽的夜 我记起了那天的你

마치 시간을 되돌린 듯 날 찾아와주길

多想你来找我 如倒转时间一般

Christmas 꿈결같던 Christmas

圣诞节 如梦似幻的圣诞节

기억하고 있어 네가 남긴

我一直记得 你留下的

달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh

甜蜜私语 让我加倍心动 Oh

Christmas 네가 있던 Merry Christmas

在曾有你的圣诞节 祝你圣诞快乐

영원할 것 같았던

把我曾誓要永恒不变的

간절한 이 마음을 전해

真切情意传达给你

I pray on This Christmas

我在这个圣诞节里祈祷

문득 생각이나 그날 밤

蓦然浮现脑海 那夜

유난히 따뜻했던 두 손이

你分外温暖的双手

얼어붙은 내 맘을 녹여주던

将我冰封的心融化

난 왠지 어제처럼 느껴져

让我感觉恍如昨日一般

Beautiful night 그날의 널 기억해

美丽的夜 我记起了那天的你

마치 운명이 우릴 채운 듯

多想你来找我 犹如命运

날 찾아와주길

将我俩填满

Christmas 꿈결같던 Christmas

圣诞节 如梦似幻的圣诞节

기억하고 있어 네가 남긴

我一直记得 你留下的

달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh

甜蜜私语 让我加倍心动 Oh

Christmas 네가 있던 Merry Christmas

在曾有你的圣诞节 祝你圣诞快乐

영원할 것 같았던

把我曾誓要永恒不变的

간절한 이 마음을 전해

真切情意传达给你

I pray on This Christmas

我在这个圣诞节里祈祷

찬란했던 그 겨울 앞에 내가 서있어

你就面对那灿烂的冬日伫立着

다시 찾아온 계절이

希望再次轮回的季节

너를 반기고 함께 와주길

会在迎接你后一起来到我身边

Christmas 꿈결같던 Christmas

圣诞节 如梦似幻的圣诞节

기억하고 있어 네가 남긴

我一直记得 你留下的

달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh

甜蜜私语 让我加倍心动 Oh

Christmas 네가 있던 Merry Christmas

在曾有你的圣诞节 祝你圣诞快乐

영원할 것 같았던

把我曾誓要永恒不变的

간절한 이 마음을 전해

真切情意传达给你

I pray on This Christmas

我在这个圣诞节里祈祷

간절한 이 마음을 전해 I pray on This Christmas

把我的真切情意传达给你 我在这个圣诞节里祈祷

相关话题：金泰妍   钢琴谱