いけないボーダーライン，中文译为禁忌的边界线，是日本动画《超时空要塞Δ》的插入曲。由Walküre演唱。

　　《超时空要塞Δ》是《MACROSS》系列的日本电视动画，于2015年9月25日宣布制作决定。动画于2016年4月3日开始放送。全26话。故事发生在《MacrossFrontier》后的8年——公元2067年。

见つめあって恋をして 无我梦中で追いかけて

mitsumeattekoiwoshite mugamuchuudeoikakete

我对你一见倾心 忘我的追寻着

だけどもっと知りたくてメラメラしてる

dakedomottoshiritakute meramerashiteru

但想要了解你的欲望 却依然熊熊燃烧

愿うほど谜が増え 思うほど热になる

negauhodonazohafue omouhodonetsuninaru

越是祈愿谜团就变得越多越是思慕身体越是发烫

だからもっととびこむの未开の世界

dakaramottotobikomuno mikainosekai AH

所以要更加深入那未知的世界

恋とか梦とか谁でも信じるけど

koitokayumetoka daredemoshinjirukedo

虽然谁都相信着梦想与恋爱

そこそこ攻めなきゃつまんないよ

sokosokosemenakyatsumannaiyo

可不主动去进攻一下就太乏味了

ギリギリ爱 いけないボーダーライン

girigiri ai ikenaibodarain

濒临极限的眼 神禁忌的边界线

难易度Gでも全て壊してみせる

nanido G demo subetekowashitemiseru

即便难度是G也好我也要破坏一切给你看

キリキリ舞 さらなるGへと

kirikiri mai saranaruG heto

濒临极限的感觉 朝着更深的G进发

意识が溶ける 体は制御不能

ishikigatokeru karadahaseigyofunou

意识快要溶解 身体不受控制

いっちゃうかもね

itchaukamone

也许就快濒临极限

ふざけあった友达と求めあったあの时と

fuzakeattatomodachito motomeattaanotokito

また会える日のためにキラキラしてる

mataaeruhinotameni kirakirashiteru

光るほど影は出来 燃えるほどhighになる

hikaruhodokagehadeki moeruhodo HIGH ninaru

走るほど见えてくる あぶないライン

hashiruhodomietekuruabunairain

自由も平和も望めば生まれるけど

jiyuumoheiwamo nozomebaumarerukedo

モタモタしてたら腐っちゃうよ

motamotashitetarakusatchauyo

ギリギリ爱 あぶないボーダーレース

girigiri ai abunaibodaresu

非常识だね まだ加速しているよ

hijoushikidane madakasokushiteiruyo

キリキリ舞 限界点なら涂り替えていい

kirikiri mai genkaitennaranurikaeteii

破壊と再生から私は出来る

hakaitosaiseikara watashihadekiru

ギリギリ爱 いけないボーダーライン

girigiri ai ikenaibodarain

难易度Gでも全て壊してみせる

nanido G demo subetekowashitemiseru

キリキリ舞 さらなるGへと

kirikiri mai saranaruG heto

意识が溶ける 体は制御不能

ishikihatokeru karadahaseigyofunou

いっちゃうかもね

itchaukamone

ギリギリ爱 いけないボーダーライン

girigiri ai ikenaibodarain

燃え尽きながらまだ辉いてみせる

moetsukinagara madakagayaitemiseru

キリキリ舞 あなたのために

kirikiri mai anatanotameni

未来のために何度砕け散っても

mirainotameni nandokudakechittemo

爱することで生まれ変わる

aisurukotode umarekawaru

爱されたくて生きて帰る

aisaretakute ikitekaeru

相关话题：Walküre   いけないボーダーライン   要塞