《theFourthAvenueCafe》是日本动画《浪客剑心-明治剑客浪漫谭》（るろうに剣心-明治剣客浪漫譚-）ED4，由日本摇滚乐队L'Arc〜en〜Ciel演唱。

　　《浪客剑心》（日文：るろうに剣心）中绯村剑心的人物原型为日本幕末时期著名的人斩河上彦斋，本漫画作品在1994年至1999年于日本少年JUMP周刊上连载，漫画作者为和月伸宏，单行本共28卷。截止至2012年末，其漫画在全球发行量超过7000万册，其中日本地区超过5800万册。

　　其曾被改编为TV动画，共95集，只播放了第1至94集，第95集（密藏篇）没有在电视播放。此外也有CD广播剧、OVA、剧场版、真人版电影，相关动画游戏等推出。

季節は穏やかに終わりを告げたね

彩られた記憶に寄せて

さよなら 愛をくれたあの人は

この瞳に揺らめいていた

途切れない気持ちなんて

初めから信じてなかった

移りゆく街並に取り残されたまま

行き交うあの人々が今は

遠くに感じられて

ざわめきさえ薄れては

溜め息に消えてしまう

空席に見つめられた

退屈な休日には

終わることなくあなたが流れ続けている

分かっていても気付かない振りして

溺れていたよいつでも

誰かのこと想ってる

横顔でも素敵だったから

季節は穏やかに終りを告げたね

彩られた記憶に寄せて

さよなら 愛をくれたあの人は

この瞳に揺らめいていた

あと…どれくらいだろう?

そばに居てくれるのは

そう…思いながら時を刻んでいたよ

寄せては返してく…波のように

この心はさらわれて

今日も街は相も変わらず想い巡らせ

それぞれに描いてゆく…

さよなら 愛をくれたあの人は

遠い空に 恋焦がれて

この瞳に揺らめいていた

移りゆく街並に 溜め息はこぼれた

相关话题：LArc〜en〜Ciel   明治