ReadySteadyGo是BONES公司制作的动画作品《钢之炼金术师》的片头曲。《钢之炼金术师》是根据日本漫画家荒川弘创作的漫画作品改编的同名电视动画。

　　2003年10月4日开始在MBS/TBS系电视台播放，至2004年10月2日完结，全51话。相关剧场版动画《钢之炼金术师：香巴拉的征服者》于2005年7月23日在日本上映。

　　另外，ReadySteadyGo是L'Arc〜en〜Ciel的第22张单曲。2004年2月4日发行。距离上1张单曲《Spiritdreamsinside-anotherdream-》相隔2年5个月，长期活动休止后的首发单曲。

　　彩虹乐团（日语：L'Arc〜en〜Ciel）是日本的一个摇滚乐队，现在由hyde、tetsuya、ken、yukihiro所组成。1991年2月以tetsuya作为中心在大阪组成。官方歌迷会为“LE-CIEL”（1994年设立）。

ready steady can't hold me back

ready steady give me good luck

ready steady never look back

let's get started ready steady go

吹き飞んでゆく风景　転がるように前へ

苦し纷れでも　标的はもう见逃さない

あてにならない地図　焼いてしまえばいいさ

埋もれた真実　この掌でつかみ取ろう

梦中で　-早く-　駆け抜けてきた

うるさいくらいに张り裂けそうな　鼓动の高鸣り

响いて　-呼んで-　いる君の声

ここで立ち止まるような时间は无いさ　ready steady go

数え切れない伤　抱え込んでいても

ちょっとやそっとじゃ　魂までは夺わせない

あの丘の向こうで　君に出会えたなら

更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网

何から话そう　そんなことばかり思うよ

梦中で　-早く-　駆け抜けてきた

うるさいくらいに张り裂けそうな　鼓动の高鸣り

响いて　-呼んで-　いる君の声

ここで立ち止まるような时间は无いさ　ready steady go

ready steady can't hold me back

ready steady give me good luck

ready steady never look back

let's get started ready steady go

心は　-走る-　あの空の下

空回りする気持ちが　叫び出すのを止められない

君まで　-届け-　きっとあと少し

热く日差しが照らす　この道の向こう ready steady go

please. trust me.

相关话题：彩虹乐队（LArc-en-Ciel）   彩虹