TheEverlastingGuiltyCrown是2011年10月放送的一部以超能力战斗为题材的原创动画《罪恶王冠》的片头曲。该动画，于2011年7月号《Newtype》月刊公布原创企划，ProductionI。G制作，荒木哲郎监督。作为一部优秀的原作品，剧情创作采用双系列构成制，由脚本家吉野弘幸、大河内一楼负责。

　　TheEverlastingGuiltyCrown此曲由日本的音乐团体EGOIST演唱。

世界は终わりを告げようとしてる

谁にももう止められはしない

――始まる

崩壊の交响曲（シンフォニー）が鸣り响いて

降る雨はまるで涙の音色

教えて

支配し支配され人达は

いつかその心に憎しみを

そして爱することを思い出せず

争うの？

この歌が聴こえてる

生命ある全ての者よ

真実はあなたの胸の中にある

岚の海を行く时も

决して臆することのない强さを

くれるから

けれども进むほど风は强く

希望の灯はやがて消えていく

「灯りをよこせ」と夺い合い

果てに人は杀し合う

涙などとうに枯れて

気付いて

その目は互いを认めるため

その声は想いを伝えるため

その手は大事な人と繋ぐためにある

この歌が聴こえてる

世界中の寄る辺なき者よ

希望はあなたの胸の中にある

燃え盛る焔の中でも

决して伤つくことのない强さを

くれるから

その手で守ろうとしたものは

爱する者だったのだろうか

红く染まったその手を眺めて

やっと自らがしてきた愚かさを

过ちと认めるその罪を

とめどなくあふれるその涙を知る

この歌が聴こえてる

生命ある全ての者よ

真実はあなたの胸の中にある

岚の海は静まった

失ったものは数えきれなくとも

この歌が聴こえてる

世界中の寄る辺なき者よ

希望はあなたの胸の中にある

悲しみの夜を超える时

必ずあなたは生きていく强さを

持てるから

相关话题：EGOIST   王冠