《HipsDon'tLie》是欧美歌手夏奇拉（Shakira）和美国说唱乐巨星韦克莱夫·让（WyclefJean）合作的歌曲。

　　夏奇拉（Shakira）是欧美歌手。以演唱和创作拉丁风格的歌曲著称，拥有黎巴嫩、西班牙（加泰罗尼亚）和意大利血统。曾2次获得格莱美奖，八次获得拉丁格莱美奖。

　　同时也是哥伦比亚籍唱片销售量最多的艺人，她的专辑（包括单曲）的销量已在全球超过7500万张，她的知名度和热心公益的善举更令她被誉为“全球最成功的拉丁女歌手”、“全球最知名的哥伦比亚人”和“哥伦比亚的戴安娜王妃”。

　　2010年为南非世界杯献唱官方指定主题曲《WakaWaka》。除了一再地获得各种音乐奖项的肯定外，她也被推举为当今拉丁艺人的代表人物。

　　韦克莱夫·让，英文名WyclefJean，美国说唱乐巨星。1972年出生于海地，后移居美国纽约。他拥有美国和海地双重国籍，在美国和海地拥有极高知名度，广受民众喜爱。他的音乐以说唱乐见长，被誉为“嘻哈天王”。2010年8月4日宣布参加下届海地总统竞选。

Ladies up in here tonight

No fighting, no fighting

We got the refugees up in here

No fighting, no fighting

Shakira, Shakira

I never really knew that she could dance like this

She makes a man wants to speak Spanish

Como se llama (si), bonita (si), mi casa (si, Shakira Shakira), su casa

Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that

You make a woman go mad

So be wise and keep on

Reading the signs of my body

And I'm on tonight

You know my hips don't lie

And I'm starting to feel it's right

All the attraction, the tension

Don't you see baby, this is perfection

Hey Girl, I can see your body moving

And it's driving me crazy

And I didn't have the slightest idea

Until I saw you dancing

And when you walk up on the dance floor

Nobody cannot ignore the way you move your body, girl

And everything so unexpected - the way you right and left it

So you can keep on shaking it

I never really knew that she could dance like this

She makes a man want to speak Spanish

Como se llama (si), bonita (si), mi casa (si, Shakira Shakira), su casa

Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that

You make a woman go mad

So be wise and keep on

Reading the signs of my body

And I'm on tonight

You know my hips don't lie

And I am starting to feel you boy

Come on lets go, real slow

Don't you see baby asi es perfecto

Oh I know I am on tonight my hips don't lie

And I am starting to feel it's right

All the attraction, the tension

Don't you see baby, this is perfection

Shakira, Shakira

Oh boy, I can see your body moving

Half animal, half man

I don't, don't really know what I'm doing

But you seem to have a plan

My will and self restraint

Have come to fail now, fail now

See, I am doing what I can, but I can't so you know

That's a bit too hard to explain

Baila en la calle de noche

Baila en la calle de día

Baila en la calle de noche

Baila en la calle de día

I never really knew that she could dance like this

She makes a man want to speak Spanish

Como se llama (si), bonita (si), mi casa (si, Shakira Shakira), su casa

Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that

You know you got me hypnotized

So be wise and keep on

Reading the signs of my body

Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia

Mira en Barranquilla se baila así, say it!

Mira en Barranquilla se baila así

Yeah

She's so sexy every man's fantasy a refugee like me back with the Fugees from a 3rd world country

I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty

I need a whole club dizzy

Why the CIA wanna watch us?

Colombians and Haitians

I ain't guilty, it's a musical transaction

No more do we snatch ropes

Refugees run the seas 'cause we own our own boats

I'm on tonight, my hips don't lie

And I'm starting to feel you boy

Come on let's go, real slow

Baby, like this is perfecto

Oh, you know I am on tonight and my hips don't lie

And I am starting to feel it's right

The attraction, the tension

Baby, like this is perfection

No fighting

No fighting

相关话题：Shakira   钢琴谱