Sweet&SweetCherry是J。C。STAFF制作的电视动画金色时光即青春纪行的片尾曲。《青春纪行》改编自竹宫悠由子撰写，驹都英二负责插图的轻小说《金色时光》。

　　在2013年3月17日举办的“游戏的点击感谢祭2013&电击文库春之祭典2013”活动上，作为“电击文库创刊20周年大感谢计划”的一部分里宣布了轻小说《金色时光》的动画化消息，并于2013年10月3日开始播放。

　　作品故事主要围绕失去高中毕业之前记忆的男大学生多田万里和外表完美内在残念的大小姐加贺香子，以及加贺香子暗恋的柳泽光央等人之间的大学校园恋爱故事展开。

片手には、甘くした

一手捧著 甜甜的

お気に入りのカフェラテ

最喜愛的拿鐵咖啡

微笑んだ、瞬間に、恋の香り

微笑的瞬間 散發出戀愛的芳香

完璧に決めたいの、チェリー色のワンピース

完美地選定了 櫻桃色的連身裙

爽やかで、ときめいて、君へ急ごう

心情爽朗 激動不已 快速向你奔去

OH SWEETS ＆ SWEETS CHERRY

啊 甜蜜的櫻桃

気をつけて、甘いワナ

小心甜蜜的陷阱

OH SWEETS ＆ SWEETS CHERRY

啊 甜蜜的櫻桃

YEAH ささやいであげるから

對你輕聲說出YEAH

ああ～待ち遠しいけど、

啊～已經破不期待了

どんな笑顔で会えばいい

我應該用什麼樣的笑容相見？

PRETTY LOVE PRETTY LOVE

美麗的愛情

君が愛しくて

你是多麼可愛

UNDER THE SKY UNDER SUNSHINE

在藍色天下 在陽光下

手を繋ごう

我們牽起手吧

素直になれない

將無法變得坦率的

そんな私の手を

這樣我的手

引っ張っていてね

緊緊牽著吧

相关话题：堀江由衣   纪行