ボン♡キュッ♡ボンは彼のモノ♡是电视动画《为什么老师会在这里！？》的片头曲。由上坂堇演唱。上坂堇，日本女性声优、歌手，神奈川县出生，所属事务所为SPACECRAFT，唱片公司为KINGRECORDS。动画改编自苏募ロウ创作的漫画作品，于2018年10月1日宣布动画化的决定。动画由tear-studio负责制作，于2019年4月7日起播出，全12话。

ボン　キュッ　ボン(Ha～)

この胸に　太腿に　ねえ　お尻に　触れてみたいのでしょう？

我的胸脯 我的大腿 呐 我的蜜臀 你肯定很想摸摸看对吧？

(My Darling　My Body　My Feeling)

とぼけても　もう無駄だよ　ちゃんと顔に書いてあるわ

你再怎么装傻 也是没有用的 你的想法已经 全写在脸上了

(Your Pretty Boy　You Fall in Love　If I Love　Together)

貴方は夢の中で　私にどんな事をして　にやけてるのかしら？

我在你的春梦中 在做着什么 是怎样的打扮呢

(Ha～) Cause I love you (Uh～Uh～)

偶然が　重なって　なぜか貴方に　惹かれちゃってる

偶然相互交叠 为什么 被你深深地吸引住了

Uh Baby Baby Touch me

運命が　交差して　2人がいつか　結ばれたら

两个人的命运 在不经意间彼此交叉

抱き締めてね　全てあげるわ

已经相连着了 请抱紧我 我将献上我的一切

彼氏になったらね (Bon Bon Foo)

等你成为我的男朋友后qinyipu.net

ボン　キュッ　ボン

唇に　首筋に　ねえ　お臍に　口付けたいのでしょう？

我的蜜唇 我的后颈 呐 我的肚肚 是不是想亲亲呢？

(My Loving　My Herat beat　My Dreaming　たいのでしょう)

その肌が　ああ　私に　触れたなら　気絶しそう

这样轻弹可破肌肤 啊 是我的呢 抚摸之后 会晕过去的吧

(You're Fancy Boy　You Call me Love　If I Want　Forever)

貴方の胸の中で　私はどんな姿に　させられてるのかな？

在你心中的我 是怎样的形象呢？

(Ha～) Cause I need you (Uh～Uh～)

もしかして　ひょっとして　私の心　揺れ動いてる

说不定 也许 我的心中正在小鹿乱撞

Uh Baby Baby Kiss me

人生の　交差点で　2人がもしも　すれ違ったら

在人生的十字路口 两个人说不定早已 心意相通

抱き寄せてね　全て見せるわ

快到我的怀抱里 全部都给你看哦

彼女になったらね (Bon Bon Foo)

等我成为你的女朋友后

(Uh～ Everything For You Darling　Uh～　ボン　キュッ　ボン)

貴方は日々の中で　私をどれほどちゃんと　愛してるのかしら？　ね～え

我在你的每一天中 有多少真正的爱意呢？呐？

(Ha～) Because I love you (Uh～Uh～)

偶然が　重なって　なぜか貴方に　惹かれちゃってる

偶然相互交叠 为什么 被你深深地吸引住了

Uh Baby Baby Touch me

運命が　交差して　2人がいつか　結ばれたら

两个人的命运 在不经意间彼此交叉 已经相连着了

抱き締めてね　全てあげるわ

请抱紧我 我将献上我的一切

彼氏になったらね (Bon Bon Foo)

等你成为我的男朋友后

ボン　キュッ　ボン

ボン　キュッ　ボン　は貴方のモノだよ(Ha～)

我的一切 你都可以把玩哟

相关话题：会在