在水一方 - 邓丽君

词：琼瑶

曲：林家庆

绿草苍苍白雾茫茫

有位佳人在水一方

绿草萋萋白雾迷离

有位佳人靠水而居

我愿逆流而上

依偎在她身旁

无奈前有险滩

道路又远又长

我愿顺流而下

找寻她的方向

却见依稀仿佛

她在水的中央

我愿逆流而上

与她轻言细语

无奈前有险滩

道路曲折无已

我愿顺流而下

找寻她的踪迹

却见仿佛依稀

她在水中伫立

绿草苍苍白雾茫茫

有位佳人在水一方

　　一首《在水一方》，唤醒了我们的记忆。这记忆里，有让人爱得”死去活来“的琼瑶，有充满着憧憬与美好的《诗经》，有永恒的令人难忘的邓丽君。

　　1975年，琼瑶为她的小说《在水一方》拍摄电影。按照惯例，该电影会有一首主题歌曲，这便是歌曲《在水一方》。这首作品的创作灵感，来源于我国第一部诗歌总集《诗经》，由琼瑶亲自填词，林家庆谱曲。很多人都误以为这首歌曲的原唱是邓丽君，其实不对。《在水一方》的原唱者是台湾歌手江蕾。

　　1980年，正值改革开放初期，邓丽君的歌声开始席卷中国大陆，人们不再需要私底下偷偷听被称为“靡靡之音”的邓丽君歌曲。当时，邓丽君翻唱了《在水一方》这首作品。一时间，红透大江南北。这是少有的“翻唱完全盖过原唱”的例子，也足见邓丽君的歌唱实力以及人们对她的喜爱程度。时至今日，《在水一方》虽被无数人翻唱过，但邓丽君演唱的版本依然是最最经典的，没有之一。

　　那么，为什么我说龚爽演唱的这版《在水一方》能媲美邓丽君呢？原因就在于这不是模仿，而是融合与创新。龚爽唱出了自己的风格，将自身的优势发挥得淋漓尽致。

　　龚爽演绎的《在水一方》，深情、真挚、打动人心。作为科班出身的”学院派“，她大胆将流行唱法与民族唱法相结合，并加入了歌剧《蝴蝶夫人》的选段，演唱过程无缝衔接，毫无违和感，真可谓是美得惊艳，妙不可言！

相关话题：邓丽君   在水一方   简谱