首页 > 简谱 / 简谱正文 (乘着歌声的翅膀简谱___Felix_Mendelssohn___玫瑰花悄悄地讲着_她芬芳的心情)
乘着歌声的翅膀简谱___Felix_Mendelssohn___玫瑰花悄悄地讲着_她芬芳的心情
乘着歌声的翅膀 - Classical Artists
Auf flü geln des gesanges
Herzliebchen trag' ich dich fort
Fort nach den fluren des ganges
Dort weiss ich den schonsten ort
Dort liegt ein rothbluhender garten
I'm stillen mondenschein
Die lotosblumen erwarten
Ihr trautes schwesterlein
Die lotosblumen erwarten
Ihr trautes schwesterlein
Die veichen kichern und kosen
Und schau'n nach den sternen empor
Heimlich erzahlen die rosen
Sich duftende marchen in's ohr
Es hupfen herbei und lauschen
Die frmmen klugen gazell'n
Und in der ferne rauschen
Des heil'gen stromes well'n
Und in der ferne rauschen
Des heil'gen stromes well'n
Dort wollen wir niedersinken
Unter dem palmenbaum
Und lieb' und ruhe trinken
Und traumen seligen traum
Und traumen seligen traum
Seligen traum
《乘着歌声的翅膀》是海涅的一首抒情诗,大约写于1822年,表达了诗人对爱情的美好向往。1834年门德尔松在杜塞尔多夫担任指挥时,创作了艺术歌曲作品第34号,其中第二首就采用了这首抒情诗。
海涅是歌德之后德国最重要的诗人。他的早期创作主要是抒情诗《歌集》,作曲家们为海涅的诗谱写了三千多首曲子,其中在一八八七年之前就有二千五百首之多,而为歌德的诗只谱写了一千七百首。由此可见,海涅的诗歌是何等脍炙人口,受到作曲家们的疯狂追捧。
在《乘着歌声的翅膀》诗歌中,诗人展开想象的翅膀,畅想印度恒河原野的迷人景色,仿佛可以闻到紫罗兰、玫瑰、白莲花的芳香;看到清澈的水波、碧绿的棕榈,月光下的花园,还有那善良的羚羊,心爱的人……这一切都融入歌声里、梦幻中,把人们带到了恬静、纯净,充满诗意的东方。
迷人的异国情调就象一层轻柔的淡雾,飘逸在诗人所创造的这个神奇的世界里,而且全诗的色调透着一股秀气,象是怕着色太浓而破坏了这和谐里透着的温馨和甜蜜的气氛。诗人故意用淡淡的近乎“水彩”的笔墨,把这个恬静的天地描绘出来。这种素雅、宁静的意境里透着的憧憬的甜蜜,流溢着诗人满腔的衷情,而将莲花、紫罗兰拟人化,又给这首诗增添了不少灵气。
而作为艺术歌曲,《乘着歌声的翅膀》是门德尔松独唱歌曲中流传最广的一首,全曲以清畅的旋律和由分解和弦构成的柔美的伴奏,描绘了一幅温馨而富有浪漫主义色彩的图景--乘着歌声的翅膀,跟亲爱的人一起前往恒河岸旁,在开满红花、玉莲、玫瑰、紫罗兰的宁静月夜,听着远处圣河发出的潺潺涛声,在椰林中饱享爱的欢悦、憧憬幸福的梦……曲中不时出现的下行大跳音程,生动地渲染了这美丽动人的情景。
浪漫的门德尔松把海涅爱情诗这种绮丽、淡雅而又清新活泼的意境,演绎的淋漓尽致,浪漫主义诗人所追求的大自然的灵化,以完美的形式得到了体现。
猜你喜欢的简谱
- 乘着歌声的翅膀简谱(歌词)_国家大剧院合唱团演唱_暖儿
- 乘着歌声的翅膀钢琴谱_门德尔松
- 乘着歌声的翅膀钢琴谱__门德尔松
- 乘着歌声的翅膀钢琴谱_门德尔松
- 乘着歌声的翅膀钢琴谱_流行追梦人
- 乘着歌声的翅膀钢琴谱_门德尔松
- 乘着歌声的翅膀钢琴简谱_门德尔松演唱
- 乘着歌声的翅膀简谱(歌词)__暖儿曲谱
- 戴荃_悟空_钢琴简谱
- 林啟得_大田後生仔_钢琴简谱
- 假如爱有天意简谱(歌词)_王珺演唱_岭南印象曲谱
- 一花依世界简谱_洛天依_人生就是如此短暂
- 你好毒简谱_张学友_最狠心不过你
- 爱降落简谱_中国娃娃_勇敢追努力爱
- 怎样简谱_戴佩妮_如果我们现在还在一起会是怎样
- 离别的车站简谱_赵薇_谁都不要说再见
- 三十出头简谱_大哲_生活虽然不美好,但仍然值得去守护
- 下定决心忘记你简谱_暴林_不要忘记我爱你
- 戒烟简谱_李荣浩_你是我戒不掉的烟
- 你是我今生最美的情缘简谱_魏新雨_遇见你,是我最美丽的
- 搜索更多简谱
-
- 回忆的阁楼简谱(歌词)_郭静演唱_桃李醉春风记谱
- 我们都被忘了歌曲____谢安琪____时间就是一段路的小偷
- 西海情歌简谱_刀郎_这是一个流传在西海的爱情故事
- 莫问简谱(歌词)_清漪演唱_桃李醉春风记谱
- 星月神话简谱__金莎___一生最美好的场景
- 一程山盟一程海誓简谱(歌词)_陈瑞王不火演唱_桃李醉春风记谱
- 相恋不如失恋简谱(歌词)_陈瑞王不火演唱_桃李醉春风记谱
- 暗香简谱_沙宝亮_所有的遇见,都是一场命中注定
- 病名は愛だった_(病名为爱)简谱_鏡音リン・レン_(镜音双子)__随呼吸一起逐渐微弱的爱慕之意_最终迎来了消亡的结局
- 月亮之伤简谱(歌词)_妞妞演唱_桃李醉春风记谱
- 梦乡简谱(歌词)_孟小童演唱_桃李醉春风记谱
- 愿简谱(歌词)_魏新雨演唱_桃李醉春风记谱
- 霸王泪简谱(歌词)_章小军演唱_桃李醉春风记谱
- 小棋童简谱_双笙_一首很妙的古风歌曲
- next_to_you简谱_动画寄生兽的插曲、背景音乐
- 仙剑问情简谱(歌词)_萧人凤演唱__仙剑奇侠传_插曲
- 路边的野花不要采简谱(歌词)_邓丽君演唱_岭南印象曲谱
- 我爱你中国简谱(歌词)_叶佩英演唱_岭南印象曲谱
- 再回首简谱(歌词)_李玲玉演唱_岭南印象曲谱
- 我的中国心简谱(歌词)_奚秀兰演唱_岭南印象曲谱
- 婚誓简谱(歌词)_耿莲凤/张振富演唱_岭南印象曲谱
- 付轻欢简谱(歌词)_玉笛仙踪演唱_桃李醉春风记谱
- 俗情歌简谱(歌词)_冷漠杨小曼演唱_桃李醉春风记谱
- 梦太晚简谱(歌词)_董贞演唱_动漫剧_秦时明月之空山鸟语_片尾曲
- 穷孩子富孩子简谱(歌词)_米粒谢桐演唱_桃李醉春风记谱
- 唱红尘简谱(歌词)_东方健婉君演唱_桃李醉春风记谱
- 传世乐章简谱(歌词)_汪苏泷演唱_桃李醉春风记谱
- 锦年简谱(歌词)_宇晗家家演唱_桃李醉春风记谱
- 承欢殿简谱(歌词)_少司命演唱_桃李醉春风记谱
- 隐身守候简谱(歌词)_孙子涵演唱_桃李醉春风记谱
- 热门话题
- 简谱215046
- C调25402
- 弹唱19742
- G调17715
- 钢琴谱14842
- 记谱13809
- 编配13037
- 吉他谱7808
- 周杰伦4179
- 六线谱2810
- D调2396
- 指法2080
- 的人1850
- 独奏1848
- A调1764
- 原版1681
- the1615
- 林俊杰1600
- 我是1515
- 陈奕迅1510
- E调1420
- 弹唱谱1358
- F调1303
- 薛之谦1212
- 吉他1186
- 赵雷1134
- 五月天1117
- You1035
- 曲水941
- 乌兰926
- 演唱925
- 毛不易923
- 许嵩916
- 李荣浩911
- 影视906
- 邓丽君824
- 未知755
- 线谱754
- 许巍752
- 我在732
- Beyond729
- 金曲711
- 主题曲708
- 邓紫棋693
- 张学友631
- Me629
- Love625
- OF607
- 选曲603
- 李健580
- 汪峰553
- 梁静茹539
- 东方Project537
- 指弹536
- 王菲533
- 王力宏530
- 都是520
- 久石让518
- 花粥504
- I503
- 孙燕姿503
- 隔壁老樊494
- 陈粒480
- My479
- 我想475
- 房东的猫460
- 周深456
- 让我450
- 张杰449
- 初音未来445
- 莫文蔚419
- 一声418
- 汪苏泷417
- B调416
- 标准版412
- 林宥嘉407
- 宋冬野397
- 朴树395
- A391
- 我要390
- 简单版380
- 蔡健雅380
- to378
- 齐秦374
- in372
- 游戏368
- 插曲365
- 陈瑞362
- 南风361
- 故乡360
- 华晨宇359
- 总谱358
- 刘德华356
- 石进355
- 银燕353
- 粤语350
- 伍佰347
- 琴谱345
- 阎维文341
- 陕北338
- 巴赫338
- 儿歌337
- 杨宗纬334
- 张碧晨331
- 刘若英327
- 组合326
- 冷漠326
- 田馥甄324
- 张震岳323
- 罗大佑315
- 流行追梦人313
- 理查德312
- 望月311
- 月亮311
- 调和310
- 这一309
- 中国306
- 词曲305
- 陶喆305