HandClap (鼓掌) (吃鸡战歌!绝地求生嚣张BGM) - Fitz & The Tantrums (菲兹闹脾气乐队)

Written by：Jeremy Ruzumna/James KingEric/Frederic

(Turn it up)

(大声点)

Somebody save your soul cause you've been sinning in this city I know

我知道有人因拯救你的灵魂而在这个城市里犯罪

Too many troubles, all these lovers got you losing control

太多的麻烦和情人们让你失控

You're like a drug to me, a luxury, my sugar and gold

对我来说你就像毒品、奢侈品、糖和黄金一样

I want the good life

我想要美好的生活

Every good night you're a hard one to hold

你很难拥有每一个晚安

Cause you don't even know

因为你甚至不知道

I can make your hands clap

我可以让你鼓掌

Said I can make your hands clap

说我可以让你鼓掌

Somebody save your soul cause you've been sinning in this city I know

我知道有人因拯救你的灵魂而在这个城市里犯罪

Too many troubles, all these lovers got you losing control

太多的麻烦和情人们让你失控

You're like a drug to me, a luxury, my sugar and gold

对我来说你就像毒品、奢侈品、糖和黄金一样

I want your sex and your affection when they're holdin' you close

当他们在靠近你的时候，我想要你的爱，跟你嘿嘿嘿

Cause you don't even know

因为你甚至不知道

I can make your hands clap

我可以让你啪啪啪

Said I can make your hands clap

说我可以让你啪啪啪

Every night when the stars come out

每晚当星星出来的时候

Am I the only living soul around?

我是唯一的活人？

Need to believe you could hold me down

相信你能抱住我

Cause I'm in need of somethin' good right now

因为我现在需要一些好事

We could be screamin' till the sun comes out

我们可以一直嗨到太阳出来

And when we wake we'd be the only sound

当我们醒来时，我们会是唯一的声音

I get on my knees and say a prayer: James Brown

我为詹姆斯·布朗献上我的膝盖

That I can make your hands clap

我可以让你啪啪啪

That I can make your hands clap

我可以让你啪啪啪

(Turn it up)

（大声点）

That I can make your hands clap

我可以让你啪啪啪

My flesh is searchin' for your worst and best, don't ever deny

我的肉体能发现你的完美和缺陷，你别否认

I'm like a stranger, gimme me danger

我像陌生人一样给自己危险

All your wrongs and your rights

你所有的罪行和权力

Secrets on Broadway to the freeway, you're a keeper of crimes

在去往百老汇高速上的秘密里，你是奸淫掳掠的老司机

Fear no conviction, grapes of wrath can only sweeten your wine

不怕愤怒的葡萄酒只能安慰你的信念

But you don't even know

但你甚至不知道

I can make your hands clap

我可以让你啪啪啪

Said I can make your hands clap

说我可以让你啪啪啪

Every night when the stars come out

每晚当星星出来的时候

Am I the only living soul around?

我是唯一的活人？

Need to believe you could hold me down

相信你能抱住我

Cause I'm in need of somethin' good right now

因为我现在需要一些好事

We could be screamin' till the sun comes out

我们可以一直嗨到太阳出来

And when we wake we'd be the only sound

当我们醒来时，我们会是唯一的声音

I get on my knees and say a prayer: James Brown

我为詹姆斯·布朗献上我的膝盖

That I can make your hands clap

我可以让你啪啪啪

That I can make your hands clap

我可以让你啪啪啪

That I can make your hands clap

我可以让你啪啪啪

That I can make your hands clap

我可以让你啪啪啪

So can I get a hand clap?

所以我可以得到鼓掌吗?

　　亲爱的节奏达人

　　皮痒吗？

　　小师妹昨晚就被叮了好几个大包，现在奇痒无比！

　　一晚上几乎都在拍蚊子中度过~

　　庆幸的是除了讨人厌的蚊子，夏天的小龙虾、啤酒、蹦迪都让人沉醉不已啊！

　　今天热曲挑战上架的就是蹦迪必备，超带感的欧美魔性热曲。

　　绝对值得循环播放，节奏控千万别错过！

　　最近绝地求生特别火，不管是端游还是手游，这款孤岛求生的游戏非常受欢迎。随之，一首“98K消音”的曲热血来袭，消音98K所到之处，便是收割人头之处，但你知道它的原曲是什么吗？

　　这首吃鸡战歌来自洛杉矶的年轻摇滚乐队Fitz&theTantrums，而他们演唱《HandClap》这首歌。相信大家一听到这首歌的前奏，眼前就已经画面满满了，首先当然是一个个漂亮小姐姐和帅气小哥哥对着镜头跟着节奏在眨眼“放电”的画面啦~

　　当然，此刻脑海里肯定也少不了那一幕幕绝地求生玩家们的98K和各式枪械开火的酷炫画面啦~

　　其实这首歌的节奏相当明快，歌词也朗朗上口，听起来是相当带感相当的爽~

　　但是这首歌真正想表达的是：主人公对情人的爱意，相信彼此可以在每个夜晚相守到天亮，相信最后能够打动情人，也相信她会因为深爱而情不自禁地为他鼓掌；所以歌名叫做鼓掌。

相关话题：HandClap98K之歌   简谱