君が好きだと叫びたい (好想大声说喜欢你) (《灌篮高手》TV动画第1-61集片头曲|《QQ飞车手游》游戏背景歌曲) - BAAD (バード)

词：山田恭二

曲：多々納好夫

编曲：明石昌夫

眩しい陽差しを背に

走り出す街の中

たたかれた

いつものように肩を

君に夢中なことに

理由なんてないのに

その腕は絡むことはない

いつの間にか瞳

奪われて始まった

離さない揺るがない

Crazy for you

君が好きだと叫びたい

明日を変えてみよう

凍りついてく時間をぶち壊したい

君が好きだと叫びたい

勇気で踏み出そう

この熱い想いを

受け止めてほしい

ざわめいたフロアに

にぎわうテーブル越し

なにげない

君の視線に酔いしれ

恋をしているようで

躍らされてるような

高鳴る鼓動にもううそはつけない

いつになれば変わる

このもどかしい友情

届けたい確かめたい

I take you away

君が好きだと叫びたい

何もかも脱ぎ捨て

心とかす言葉を見つけ出したい

君が好きだと叫びたい

今夜は帰さない

見つめるだけの日々なんて

終わりにしよう

I wanna cry for you

君が好きだと叫びたい

明日を変えてみよう

凍りついてく時間をぶち壊したい

君が好きだと叫びたい

勇気で踏み出そう

この熱い想いを

受け止めてほしい

I wanna cry for you

　　当歌声响起的时候，我想你应该已经明白此刻语言的苍白。

　　那个年代，郎平第一次成为中国女排的主教练；

　　那时并没有智能手机，大多数人家也并没有电脑、我们并不会以近乎瘫痪的姿势盯着手机屏幕而一日日的虚度光阴；

　　那个年代放学后的家属院、七月流火的球场，都留下我们的汗水。

　　那个年代我们傍晚守候在刚开始普及的彩色电视前，只为等待每天播出一集的《灌篮高手》。

　　1992年4月，刚刚创造【被甩50次】失恋记录的传说中的红发男子---樱木花道刚刚升入了高中-湘北高校1年级7班。

　　走在学校走廊里垂头丧气的他，突然迎来了人生中最耀眼的阳光。

　　正是令他一见钟情的赤木晴子，带他进入了本就应该属于他的--篮球的世界，而且成为了篮坛的王者。

　　也许当许多年后我们不再是电视机前的那个少年的时候，才会真正明白樱木对晴子的赤诚是多么的可贵和纯真。

　　“晴子小姐她实在是太可爱了，如果能跟她一起上下学的话，就算死也甘心啊！”---樱木花道就是这样爱憎分明的耿直boy。而生活在自以为的花花世界大都市之中的你我，还有多少轻松表达如此心意的勇气？

　　在学校前车站边的平交道上与晴子再次相遇的画面、更是成为了永恒的经典，引来无数游人争相模仿。

　　在冲击县大赛和全国大赛的征途中，以樱木花道为首的湘北高中篮球队迎来了他们人生中最为炽热的一个夏天。也给我们带来了最为炽热的青春回忆。

　　全国大赛第二回合，在死对头樱木花道和流川枫的配合下，湘北击败山王工高，制霸全国。

　　而他们留给我们的最宝贵的财富也莫过于---给我们示范了最炽热的青春模式。

　　就像片头曲《君が好きだと叫びたい》的最后一句歌词---【この熱い思いを受け止めてほしい・希望你能接受我这炽热的心】---当新的科技涌入我们的生活、漫画书已逐渐落灰泛黄束之高阁、90年代制作的动画分辨率也越发显得模糊。

　　智能手机不分年龄段地占据了我们的生活之后，这样的热血青春恐怕真的已经成为绝唱。

相关话题：好想大声说爱你   简谱