Always With Me-小编的鸡汤：

宫崎骏的动画自然是不用多说了，经常听到小编们各种讨论，到底多少人看懂了千与千寻。此处引用EOP最近最热门的经典逻辑语最合适不过了：“你以为的你以为就是你以为的你以为吗？”哈哈。。。自然是不同的人看到了不同的点。不同的人最有感触的点也是不同的，可能这也是宫崎骏动画的魅力所在吧，不同的人看完有不同的理解。

Always With Me是千与千寻的片尾曲，有人说是从千寻的角度出发，表述的是千寻与白龙的相伴。不过在小编看来，更像是千寻的内心感受，不仅仅是对白龙，而是在神灵异世界遇到的每个人对他的帮助和陪伴，因为对于一个身处陌生环境的人来说，没有什么比帮助和陪伴更重要了。对她而言这些都是她坚持的动力。

据说宫崎骏创作千与千寻的灵感来源就是，人在一个不得不待的环境里，总能让自己适应这个环境，比如一个文静的人，如果在酒吧工作，逐渐也会变得健谈。貌似是那么的理，环境对一个人潜移默化的影响可能是超出我们想象的。

喜欢宫崎骏动画还有一个重要的原因，就是没有绝对的坏人，每个形象都是真真实实反映了某一类人的存在。觉得好像是坏人，但又没办法实实在在的讨厌。每个人似乎都不是童话故事里那么完美，但又让人忍不住的喜欢，比如无脸男，比如汤婆婆，比如大宝宝，比如小玲，比如青蛙，等等，等等，感觉似乎每个形象都是如此。或许就是因为真实，所以才会更让人喜欢吧。

哎哟，吓的宝宝决定赶紧再去看一遍了。怎么似乎都记得，又似乎都忘记了，难道也是因为忘了名字？所以受了诅咒。哈哈。。

Always With Me日文中文歌词对照

呼んでいる 胸のどこか奥で 　　

呼唤着在心灵深处某个地方 　　

いつも心踊る 梦を见たい 　　

总想保持着令人心动的梦想 　

悲しみは 数えきれないけれど 　　

悲伤 虽然无法数尽 　　

その向うできっと あなたに会える 　　

在它的对面一定能与你相遇 　　

缲り返すあやまちのその度 人は 　　

每次重蹈覆辙时 人总是 　　

ただ青い空の 青さを知る 　　

仅仅知道碧空蓝色 　　

果てしなく 道は続いて见えるけれど 　　

虽然永无止境的道路看起来总在延续 　　

この両手は 光を抱ける 　　

这双手一定可以拥抱光明 　　

さよならの时の 静かな胸 　　

别离时平静的胸怀 　　

ゼロになるからだが 耳をすませる 　　

虽然从零开始 仍要侧着耳倾听 

相关话题：简谱