I look at you all see the love there that's sleeping

我看着你 沉睡的爱情

While my guitar gently weeps

我的吉他呜咽

I look at the floor and I see it need sweeping

我看着地 一片的狼藉

Still my guitar gently weeps

我的琴声呜咽

I don't know why nobody told you

我不知为何 无人告诉你

how to unfold your love

怎样敞开心扉

I don't know how someone controlled you

我不知为何 他们控制你

they bought and sold you

任你变卖流离

I look at the world and I notice it's turning

我看这世界 瞬息万变

While my guitar gently weeps

我的吉他呜咽

With every mistake we must surely be learning

从每个错误 吸取教训

Still my guitar gently weeps

我的琴声呜咽

I don't know how you were diverted

我不知如何 你变了心意

you were perverted too

还自甘堕落

I don't know how you were inverted

我不知如何 你改变自己

no one alerted you

无人警告你

I look at you all see the love there that's sleeping

我看着你 沉睡的爱情

While my guitar gently weeps

我的吉他呜咽

I look at you all

我看着你

Still my guitar gently weeps

我的琴声呜咽

　　人生漫漫长路上，我们用童年的天真，青春的无畏，换来了我们的成长，放眼望去这世界时时刻刻都在改变，那些无情的意外，那些痛苦的挫折，那些虚假的人性让我们的那颗天真的心灵变得伤痕累累，而最让人害怕的就是在那艰辛的半路上迷失了方向，丢失自己！

　　这首《while my guitar gently weeps》是我十分喜欢的一首英文歌曲，它是由著名歌手乔治·哈里森演唱。正是乔治哈里森那低沉而富有穿透力的歌声才让这首歌曲变得人人称赞，不仅仅让人们的身心得到了温暖，还让人们体会到了成长的意义，不应该随意得被任何事物所左右！

　　整首歌曲写的十分动人富有诗意，耐人寻味。“As I'm sitting here doing nothing but aging”我静坐任时间流逝，人年华老去，这是多么豁达的人生态度呀，人的成长都需要经历失败与痛苦，只要我们勇敢克服困难，不在黑暗之中迷失自己，我们一定会实现我们的理想！

　　朋友们，不要再为了一点小事耿耿于怀了，我们的人生多们的短暂，我们需要认真的看清方向，努力的奋斗，这样我们才会有一个美好的未来！

相关话题：乔治